<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom'>
<id>page2</id>
<title>FAQ</title>
<updated>2007-11-26T17:10:43.875-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/faq.html' rel='self'/>
<author></author><entry>
<title type='text'>ÀLos administradores pueden dar derechos de acceso a otros usuarios?</title>
<id>Los_administradores_pueden_dar_</id>
<updated>2007-11-26T17:10:43.875-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Los_administradores_pueden_dar_.html'/>
<content type='html'>
 S&amp;iacute;. Los dispositivos de m&amp;uacute;ltiples niveles de seguridad del Centro de Cliente de Absolute permiten a un administrador dar derechos de acceso y privilegios a otros usuarios. Tres grupos de usuarios pueden ser definidos: Administrador, Power User y Guest User.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀPuedo enviar correos electr—nicos a los usuarios desde los informes? </title>
<id>Puedo_enviar_correos_electrnico</id>
<updated>2007-11-26T17:10:10.643-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Puedo_enviar_correos_electrnico.html'/>
<content type='html'>
 S&amp;iacute;. Desde un informe de Absolute, los administradores pueden enviar correos electr&amp;oacute;nicos. Simplemente, deben posicionarse sobre la direcci&amp;oacute;n de correo electr&amp;oacute;nico del usuario que se encuentra en el informe con el fin de activar el correo electr&amp;oacute;nico. Los administradores no deben salir de la p&amp;aacute;gina del Centro de Cliente (Customer Center) para entrar en el sistema de correo electr&amp;oacute;nico. La comunicaci&amp;oacute;n con los usuarios finales es r&amp;aacute;pida y sin error. Adem&amp;aacute;s, las personas que reciben el correo electr&amp;oacute;nico no pueden ver la fuente de esas informaciones (ej. un sistema de vigilancia).
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀQuŽ tipos de informes pre-configurados proporcionan AbsoluteTrack?</title>
<id>Qu_tipos_de_informes_pre-config</id>
<updated>2007-11-26T17:05:40.219-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Qu_tipos_de_informes_pre-config.html'/>
<content type='html'>
 Los siguientes informes est&amp;aacute;n disponibles para los clientes de AbsoluteTrack:&lt;br /&gt;Informe de Licencia de Cumplimiento (License Compliance Report), esto incluye:&lt;br /&gt;Sumario de Auditoria Microsoft (Microsoft Audit Summary)&lt;br /&gt;Listado de Ordenadores por Informe de Licencia (Computer listing by licence Report)&lt;br /&gt;Inventario de bienes (Assets Inventory Reports) &lt;br /&gt;Gesti&amp;oacute;n de los contratos de alquiler (Lease Management Reports)&lt;br /&gt;Control de p&amp;eacute;rdidas (Loss Control Reports)&lt;br /&gt;Readiness Reports (Informes de lectura)&lt;br /&gt;Informes de Seguridad (Security Reports)&lt;br /&gt;Copias de Seguridad (Saved Reports)
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀCon quŽ frecuencia recibo esos informes?</title>
<id>Con_qu_frecuencia_recibo_esos_i</id>
<updated>2007-11-26T17:05:03.427-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Con_qu_frecuencia_recibo_esos_i.html'/>
<content type='html'>
 : El servicio disponible en el Centro del Cliente de Absolute es &amp;ldquo;autoservicio&amp;rdquo; lo que significa que los administradores pueden generar informes cuando lo necesitan o cuando tienen que tomar una decisi&amp;oacute;n en referencia a un inventario. 
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀC—mo puedo velar por mis equipos y generar informes?</title>
<id>Cmo_puedo_velar_por_mis_equipos</id>
<updated>2007-11-26T17:04:23.747-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Cmo_puedo_velar_por_mis_equipos.html'/>
<content type='html'>
 Existe el Centro del Cliente de Absolute (Customer Center), una parte segura del sitio web de Absolute (www.absolute.com), permite a los clientes vigilar sus equipos y generar informes basados en los datos reunidos por el Agente Computrace.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀEl servicio sigue siempre ÒactivoÓ?</title>
<id>El_servicio_sigue_siempre_activ</id>
<updated>2007-11-26T17:03:38.435-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/El_servicio_sigue_siempre_activ.html'/>
<content type='html'>
 S&amp;iacute;. El servicio siempre es activo y puede localizar un equipo, siendo al mismo tiempo invisible para el usuario final - esto forma parte del enfoque pro-activo de Absolute sobre la gesti&amp;oacute;n de los bienes inform&amp;aacute;ticos. De este modo, permite a los clientes ver la evoluci&amp;oacute;n de sus bienes en un momento dado, (por ejemplo: el desplazamiento de ordenadores de alquiler a otro sitio dentro y/o fuera de la empresa.)
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀEl usuario final debe intervenir en el proceso de inventario?</title>
<id>El_usuario_final_debe_interveni</id>
<updated>2007-11-26T17:03:01.068-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/El_usuario_final_debe_interveni.html'/>
<content type='html'>
 No. El servicio de Absolute es de &amp;ldquo;manos libres&amp;rdquo; lo que quiere decir que no hay intervenci&amp;oacute;n por parte del usuario para instalar o realizar una auditoria sobre un ordenador. Los inventarios son tan seguros y precisos que posibles ya que AbsoluteTrack no requiere intervenci&amp;oacute;n por parte del usuario final.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀEst‡n protegidos los datos?</title>
<id>Estn_protegidos_los_datos</id>
<updated>2007-11-26T17:02:09.603-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Estn_protegidos_los_datos.html'/>
<content type='html'>
 Computrace utiliza la plataforma tecnol&amp;oacute;gica patentada por Absolute que incluye a un Agente Computrace, seguro y patentado, y el Centro de Control de Absolute. La comunicaci&amp;oacute;n manos libres entre el Agente y el Centro de Control garantiza que los clientes de Absolute tienen un acceso seguro y actualizado de las informaciones sobre la localizaci&amp;oacute;n de sus bienes inform&amp;aacute;ticos as&amp;iacute; como los datos completos sobre el inventario de todos sus equipos. &lt;br /&gt;Los datos reunidos por el Agente y que se transmiten al Centro de Control est&amp;aacute;n codificados con el RC4 cipher sream de RSA Data Security. El algoritmo de codificaci&amp;oacute;n es el 128-bit. Gracias a su seguridad y velocidad, esta considerado como una elecci&amp;oacute;n excelente de codificaci&amp;oacute;n - tipo &amp;ldquo;on the fly&amp;rdquo;. 
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀComputrace explora/reœne los datos solo cuando se cambia un programa inform‡tico?</title>
<id>Computrace_explorarene_los_dato</id>
<updated>2007-11-26T17:00:54.211-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Computrace_explorarene_los_dato.html'/>
<content type='html'>
 S&amp;iacute;. Computrace re&amp;uacute;ne los datos del programa inform&amp;aacute;tico &amp;uacute;nicamente cuando se registra un cambio, mientras que la mayor&amp;iacute;a de los programas transfieren los datos a cada inventario. La manera con la cual Absolute transfiere los datos esta pensada para que las redes est&amp;eacute;n utilizadas de manera eficaz por el Agente Computrace, y para que los &amp;uacute;ltimos datos generados guarde los inventarios precisos, din&amp;aacute;micos y actualizados.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀComputrace funciona solamente sobre los equipamientos vinculados a la red?</title>
<id>Computrace_funciona_solamente_s</id>
<updated>2007-11-26T17:00:07.763-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Computrace_funciona_solamente_s.html'/>
<content type='html'>
 No, Computrace puede hacer un inventario de todos los tipos de ordenadores &amp;ndash; port&amp;aacute;tiles o de mesa - si est&amp;aacute;n conectados a una l&amp;iacute;nea telef&amp;oacute;nica o Internet.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀCuales son las informaciones obtenidas durante el proceso de inventario?</title>
<id>Cuales_son_las_informaciones_ob</id>
<updated>2007-11-26T16:59:11.715-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Cuales_son_las_informaciones_ob.html'/>
<content type='html'>
 Computrace re&amp;uacute;ne una serie completa de informaciones incluidas las referentes a:&lt;br /&gt;&amp;bull;	Localizaci&amp;oacute;n: n&amp;uacute;mero de tel&amp;eacute;fono, direcci&amp;oacute;n IP local y p&amp;uacute;blica, direcci&amp;oacute;n MAC, fecha y hora. &lt;br /&gt;Usuario: N&amp;uacute;mero de serie electr&amp;oacute;nico (ESN), nombre de usuario, nombre del ordenador, direcci&amp;oacute;n de correo electr&amp;oacute;nico.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀNecesito personal o infraestructura suplementaria para poder utilizar Computrace?</title>
<id>Necesito_personal_o_infraestruc</id>
<updated>2007-11-26T16:58:16.939-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Necesito_personal_o_infraestruc.html'/>
<content type='html'>
 No. Gracias a nuestro medio de entrega del programa inform&amp;aacute;tico de servicio, nuestros clientes no est&amp;aacute;n obligados a comprar y mantener los servidores, ni a escribir los c&amp;oacute;digos o instalar bases de datos costosas, ni de crear un departamento inform&amp;aacute;tico para poder beneficiarse de Computrace.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀCu‡ntos usuarios pueden tener AbsoluteTrack?</title>
<id>Cuntos_usuarios_pueden_tener_Ab</id>
<updated>2007-11-26T16:57:16.849-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Cuntos_usuarios_pueden_tener_Ab.html'/>
<content type='html'>
 El Centro de Vigilancia de Absolute (Monitoring Center) puede adaptarse tanto a un n&amp;uacute;mero limitado de usuarios, que 50 usuarios como hasta decenas de millares.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀPor quŽ AbsoluteTrack es œnico?</title>
<id>Por_qu_AbsoluteTrack_es_nico</id>
<updated>2007-11-26T16:55:50.027-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Por_qu_AbsoluteTrack_es_nico.html'/>
<content type='html'>
 AbsoluteTrack ofrece ventajas considerables a sus usuarios. A continuaci&amp;oacute;n, le informamos sobre algunas caracter&amp;iacute;sticas claves que hacen de AbsoluteTrack un producto &amp;uacute;nico: &lt;br /&gt;&amp;bull;	Servicio de programa inform&amp;aacute;tico - El medio de entrega del servicio del software Absolute esta concebido para que nuestros clientes no deban comprar o mantener servidores, ni contratar o formar el personal inform&amp;aacute;tico (muchas veces muy caro), ni pagar gastos de actualizaci&amp;oacute;n o de mantenimiento. (AbsoluteTrack puede tambi&amp;eacute;n entregarse como un sistema de programa inform&amp;aacute;tico de empresa instalado en el cliente). &lt;br /&gt;&amp;bull;	Localizaci&amp;oacute;n remota de equipos inform&amp;aacute;ticos - Gracias a AbsoluteTrack, nuestros clientes pueden localizar un ordenador (dentro y fuera de la empresa) cuando se conecta a Internet o cuando se usa como m&amp;oacute;dem, dando a los clientes una representaci&amp;oacute;n completa de su parque inform&amp;aacute;tico. &lt;br /&gt;&amp;bull;	Hacer un inventario (de manera segura) de los equipos inform&amp;aacute;ticos - Es muy dif&amp;iacute;cil para un usuario normal suprimir de un ordenador (voluntario o no) el Agente Computrace. Esto hace que AbsoluteTrack es fundamente m&amp;aacute;s seguro que cualquier otro sistema de localizaci&amp;oacute;n/gesti&amp;oacute;n de los bienes inform&amp;aacute;ticos que se encuentran en el mercado. &lt;br /&gt;&amp;bull;	Manos-libre - Con ComputerTrack no hay necesidad de descargar a distancia un correo electr&amp;oacute;nico o de estar conectado en Internet para empezar el proceso de localizaci&amp;oacute;n. 
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀCu‡les son las ventajas para el administrador de inform‡tica?</title>
<id>Cules_son_las_ventajas_para_el_</id>
<updated>2007-11-26T16:55:05.675-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Cules_son_las_ventajas_para_el_.html'/>
<content type='html'>
 AbsoluteTrack simplifica la gesti&amp;oacute;n de las licencias de programas inform&amp;aacute;ticos, los contratos de alquiler de los ordenadores, la configuraci&amp;oacute;n de las m&amp;aacute;quinas, la jubilaci&amp;oacute;n de un ordenador, la actualizaci&amp;oacute;n de los programas inform&amp;aacute;ticos y equipamientos, as&amp;iacute; como la propiedad. Ayuda tambi&amp;eacute;n a controlar las p&amp;eacute;rdidas de los ordenadores y a vigilar las infracciones.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀQuiŽn es un usuario t’pico de AbsoluteTrack?</title>
<id>Quin_es_un_usuario_tpico_de_Abs</id>
<updated>2007-11-26T16:54:28.491-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Quin_es_un_usuario_tpico_de_Abs.html'/>
<content type='html'>
 AbsoluteTrack est&amp;aacute; destinado principalmente a los administradores de inform&amp;aacute;tica y a las personas a las cuales se les concedieron los derechos de acceso y otros privilegios. AbsoluteTrack no es para todo el mundo ya que es una herramienta de gesti&amp;oacute;n de ordenadores y de seguridad. 
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>ÀPorque es importante para mi empresa poder localizar sus equipos?</title>
<id>Porque_es_importante_para_mi_em</id>
<updated>2007-11-26T16:43:45.594-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/Porque_es_importante_para_mi_em.html'/>
<content type='html'>
 El hecho de que puedan localizar y obtener informaci&amp;oacute;n (tanto dentro como fuera del corta fuego corporativo) sobre su empresa les dar&amp;aacute; la posibilidad de ver c&amp;oacute;mo evolucionan sus equipos en un momento dado, a qu&amp;eacute; velocidad y en qu&amp;eacute; direcci&amp;oacute;n. Esto ayudar&amp;aacute; a su empresa a tomar decisiones informadas, y teniendo como resultado la reducci&amp;oacute;n de gastos y el aumento de la rentabilidad de las inversiones de los bienes inform&amp;aacute;ticos.
 </content>
 </entry>
<entry>
<title type='text'>À Que es Absolute Track ?</title>
<id>_Que_es_Absolute_Track_</id>
<updated>2007-11-26T16:42:36.235-03:00</updated>
<link href='http://www.computrace-la.com/faq/files/_Que_es_Absolute_Track_.html'/>
<content type='html'>
 AbsoluteTrack es un producto que permite, de manera segura, localizar y hacer un inventario de los equipos inform&amp;aacute;ticos. Est&amp;aacute; destinado a ayudar los departamentos de inform&amp;aacute;tica para ejecutar sus tareas diarias de localizaci&amp;oacute;n e inventario de los ordenadores, incluidos los inventarios de los programas inform&amp;aacute;ticos y equipamientos.
 </content>
 </entry>

</feed>

